Ironie erkennen

Was gesagt und was gemeint ist · ca. 5 Min.

Ironie entsteht, wenn das Gemeinte dem Gesagten widerspricht. Im Gespräch verraten sie oft der Tonfall, im Text der Kontext. Typische Signale sind Übertreibungen, Modalpartikeln wie ja und mal wieder sowie Lob in einer offensichtlich misslungenen Situation.

Äußerung	Situation	Gemeint ist
Das war ja ein voller Erfolg.	Die Präsentation ist abgestürzt.	Das war ein Misserfolg.
Das kann ja heiter werden.	Schon am Montag gibt es Ärger.	Das wird anstrengend.
Na, das ist ja mal wieder typisch!	Der Bus kommt zu spät.	Ärger über eine bekannte Unzuverlässigkeit.
Ganz toll, danke auch.	Jemand hat die Tür vor der Nase zugeschlagen.	Vorwurf, Verärgerung.

Übung 2: Ironisch oder ernst gemeint?

Entscheiden Sie anhand der Situation.

Das Essen ist angebrannt. Jemand sagt: Na, ein echtes Festmahl!
Nach einem gelungenen Konzert sagt jemand: Das war wirklich ein Erfolg.
Es regnet seit drei Tagen. Jemand sagt: Herrliches Wetter heute!
Ein Kollege hilft beim Umzug. Jemand sagt: Danke, das war wirklich nett.

Lösungen anzeigen

ironisch
ernst gemeint
ironisch
ernst gemeint