LearnGermanFree

Deutsch C2 · Lektion 1 · Einheit 1.5

Die Kunst des Weglassens

Lesen · ca. 15 Min.

Die Kunst des Weglassens

Wer gut schreiben will, muss vor allem gut streichen können. Dieser Satz klingt nach Werkstattweisheit, beschreibt aber eine anspruchsvolle Fähigkeit: zu erkennen, welche Wörter tragen und welche nur Raum füllen.

Floskeln entstehen selten aus Nachlässigkeit, häufiger aus Unsicherheit. Wer sich nicht festlegen will, polstert seine Aussagen mit Füllwörtern ab. Das Ergebnis wirkt höflich, ist aber oft unehrlich, weil es eine Vorsicht vortäuscht, die sich nicht auf Gründe stützt.

Präzision bedeutet dabei nicht Härte. Ein präziser Text kann behutsam sein, wo die Sache es verlangt, und entschieden, wo die Belege es erlauben. Entscheidend ist, dass Ton und Inhalt zueinander passen.

Gutes Redigieren ist deshalb weniger eine Frage des Geschmacks als der Genauigkeit. Die leitende Frage lautet nicht, ob ein Satz schön klingt, sondern ob er genau das sagt, was gemeint ist, und nicht mehr.

Übung 5: Leseverstehen

Richtig oder falsch?

  1. Floskeln entstehen laut Text meistens aus Nachlässigkeit.
  2. Floskeln können eine unbegründete Vorsicht vortäuschen.
  3. Ein präziser Text muss immer hart klingen.
  4. Beim Redigieren geht es vor allem um Genauigkeit.
Lösungen anzeigen
  1. falsch – häufiger aus Unsicherheit.
  2. richtig
  3. falsch – er kann behutsam sein, wo die Sache es verlangt.
  4. richtig