Deutsch C2 · Lektion 6 · Einheit 6.5
Im Lesekreis
Hören · ca. 10 Min.
Hörszene: Wer ist Gregor Samsa?
Sofia und Jonas haben für ihren Lesekreis Kafkas Verwandlung gelesen und diskutieren ihre Deutungen.
- SofiaAlso, ich finde den ersten Satz bis heute verstörend. Da verwandelt sich ein Mensch in ein Ungeziefer, und der Text tut so, als sei das ein gewöhnlicher Montagmorgen.
- JonasGenau das macht für mich die Wirkung aus. Gregor sorgt sich zuerst nicht um seinen Körper, sondern darum, dass er den Zug zur Arbeit verpasst.
- SofiaDeshalb lesen viele die Erzählung als Kritik an einer Arbeitswelt, in der ein Mensch nur so viel wert ist, wie er leistet.
- JonasDas ist eine mögliche Deutung. Man könnte die Verwandlung aber auch ganz persönlich lesen: als Bild für Krankheit oder für das Gefühl, in der eigenen Familie fremd zu sein.
- SofiaWobei Kafka selbst ja nichts erklärt. Der Text lässt bewusst offen, warum das geschieht.
- JonasRichtig. Ich würde sogar sagen: Gerade weil er nichts erklärt, passen so viele Deutungen auf ihn.
- SofiaDann einigen wir uns darauf, dass keine Deutung die einzig richtige ist?
- JonasEinverstanden. Solange man sie am Text begründen kann.
Übung 4: Genau zugehört
Beantworten Sie die Fragen.
- Was findet Sofia am ersten Satz verstörend?
- Worum sorgt sich Gregor laut Jonas zuerst?
- Welche zwei Deutungen werden genannt?
- Worauf einigen sich die beiden?
Lösungen anzeigen
- Dass die Verwandlung erzählt wird, als sei sie etwas Gewöhnliches.
- Dass er den Zug zur Arbeit verpasst.
- Kritik an der Arbeitswelt und eine persönliche Deutung als Bild für Krankheit oder Fremdheit in der Familie.
- Dass es keine einzig richtige Deutung gibt, sie aber am Text begründet werden muss.