Deutsch C1 · Lektion 4 · Einheit 4.1
Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm
Redewendungen rund um Familie · ca. 10 Min.
| Redewendung | Bedeutung |
|---|---|
| Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm. | Kinder ähneln ihren Eltern. |
| jemandem etwas in die Wiege legen | jemandem eine Eigenschaft von Geburt an mitgeben |
| das schwarze Schaf der Familie sein | der Außenseiter sein, der aus der Reihe tanzt |
| in die Fußstapfen von jemandem treten | den gleichen Weg gehen wie jemand, oft wie ein Elternteil |
| jemandem auf der Nase herumtanzen | jemanden nicht respektieren, mit ihm machen, was man will |
| unter einem Dach leben | zusammenwohnen |
| die Kirche im Dorf lassen | nicht übertreiben |
| den Ton angeben | bestimmen, was gemacht wird |
Übung 1: Welche Redewendung passt?
Ergänzen Sie die Redewendung in der richtigen Form.
- Sie ist Ärztin wie ihre Mutter. Sie ist in ihre getreten.
- Alle in der Familie sind Juristen, nur er ist Musiker. Er gilt als das schwarze .
- Er ist genauso stur wie sein Vater. Der Apfel fällt eben nicht weit vom .
- Nun lass mal die Kirche im ! So schlimm war es nicht.
- Die Kinder machen, was sie wollen. Sie tanzen ihren Eltern auf der herum.
Lösungen anzeigen
- Fußstapfen
- Schaf
- Stamm
- Dorf
- Nase