LearnGermanFree

Deutsch B1 · Lektion 6 · Einheit 6.5

Auf dem Bürgeramt

Hören · ca. 10 Min.

Hörszene: Ich möchte mich anmelden

Karim ist gerade nach Stuttgart gezogen. Er hat einen Termin beim Bürgeramt, um seine neue Wohnung anzumelden.

  1. MitarbeiterinGuten Tag. Was kann ich für Sie tun?
  2. KarimGuten Tag. Ich bin vor einer Woche nach Stuttgart gezogen und möchte meinen Wohnsitz anmelden.
  3. MitarbeiterinGern. Haben Sie Ihren Pass oder Personalausweis und die Wohnungsgeberbestätigung dabei?
  4. KarimDen Pass habe ich hier. Aber was ist eine Wohnungsgeberbestätigung?
  5. MitarbeiterinDas ist ein Formular, das Ihr Vermieter ausfüllt. Damit bestätigt er, dass Sie in die Wohnung eingezogen sind.
  6. KarimAch so, ich glaube, das habe ich bekommen. Hier, meinen Sie dieses Blatt?
  7. MitarbeiterinGenau das. Wunderbar. Dann brauche ich nur noch Ihre Unterschrift hier unten.
  8. KarimDarf ich fragen, ob ich auch eine Bestätigung über die Anmeldung bekomme? Mein Arbeitgeber braucht sie.
  9. MitarbeiterinNatürlich. Die Meldebescheinigung drucke ich Ihnen sofort aus.
  10. KarimVielen Dank. Das ging ja schneller, als ich gedacht hatte.

Übung 5: Haben Sie alles verstanden?

Beantworten Sie die Fragen.

  1. Warum ist Karim beim Bürgeramt?
  2. Welche Dokumente braucht er?
  3. Wer füllt die Wohnungsgeberbestätigung aus?
  4. Warum braucht Karim eine Meldebescheinigung?
Lösungen anzeigen
  1. Er möchte seinen Wohnsitz anmelden.
  2. Pass oder Personalausweis und die Wohnungsgeberbestätigung.
  3. Der Vermieter.
  4. Sein Arbeitgeber braucht sie.